Vi använder kakor (cookies) så overtornea.se ska fungera och kunna utvecklas. Läs mer om cookies.

Here you can choose in which language you would like to read our website. We are using Google Translate when translating content on this website.

Planerat avbrott i vattenleverans Hedenäset - Luppio flyttas till imorgon, onsdag / Suunniteltu katkos vedenjakelussa välillä Hietaniemi-Luppio siirtyy huomiselle päivälle

Onsdagen den 14 november kommer vattnet vara avstängt i Hedenäset från före detta affären och norrut till och med Luppio under tiden 11.00 till 17.00. / Vedenjakelussa on katkos Hietaniemessä, entiseltä kaupalta pohjoiseen päin aina Luppioon asti keskiviikkona 14. marraskuuta klo 11 ja 17 välisenä aikana.

Onsdagen den 14 november utförs reparation av vattenledningsnätet i Hedenäset.  Område som berörs är från Torget (fd. affären) och norrut inkl. Luppio. Vattnet kommer att vara avstängt från 11.00 till 17.00.
Vatten finns att hämta vid Badhuset på Skolbacken. Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter detta medför.
Korjaustyöt suoritetaan Hietaniemen vesijohtoverkostossa keskiviikkona 14. marraskuuta. Alue jota korjaustyöt koskee sijaitsee Hietaniemen torilta (ent. kauppa) pohjoiseen päin sisältäen myös Luppion. Vesi on suljettuna kl 11 ja 17 välisenä aikana. Vettä voi hakea uimahallilta Skolbackenilta. Pahoittelemme mahdollisia häiriötä joita tästä voi aiheutua.

Skriv ut

Nyhetsarkiv