Here you can choose in which language you would like to read our website. We are using Google Translate when translating content on this website.
Nyligen besökte Tornedalsförfattaren Kerstin Tuomas Larsson lågstadieelever som läser finska i Svanstein och Övertorneå skolor. Tornionlaaksolainen kirjailija Kerstin Tuomas Larsson kävi äskettäin Svansteinin ja Övertorneån pikkukouluissa suomenkielen luokissa.
Unga svensktalande föräldrar vill att barnen lär sig meänkieli och finska. / Nuoret ruotsinkieliset vanhemmat haluavat lapsiensa oppivan meänkieltä ja suomenkieltä.
Elever på högstadiet i kommunen har fått lära sig hur man gör ett självporträtt med graffiti- och kollageteknik. Svansteinin koulun yläasteen oppilaat, Övertorneån kunnan oppilaat ovat saaneet opetella omakuvan tekoa graffiti- ja kollaasitekniikalla.
Elever i Svanstein och Övertorneås skolor vara med om annorlunda och spännande språkaktiviteter. Svansteinin ja Övertorneån ala- ja keskiasteen oppilaille järjestettiin hiukan erityyppinen, jännittävä kielenoppimistilanne.
Svenska och finska Pellos förskolor besökte Heidin mummola. / Ruotsin ja Suomen Pellon esikoulut vierailivat Heidin mummolassa.
Övertorneå Centralskolans elever som läser finska har varit och besökt våra äldreboenden. / Övertorneån Centralskolan oppilaat jotka lukevat suomenkieltä ovat vierailleet vanhustenkodeissa.
Våra gamla i de olika äldreboenden har fått känna på ullens värmande och välgörande verkan. / Meidän vanhukset vanhuskodeissaan ovat saaneet tuntea villan lämmön ja hyvän olon vaikutuksen.
Dockan Piika besöker förskolan, förskoleklassen och ettorna. / Piika-nukke vierailee esikoulussa, esikoululuokassa ja ykkösluokkalaisten luona.
På torsdagen var det dags för Radioaktiv, direktsänd friskvård i P4 Norrbotten. Varmt och skönt för deltagarna!
På overtornea.se använder vi cookies för besöksstatistik och för vissa funktioner i syfte att förbättra och förenkla användarupplevelsen av vår webbplats. Genom att fortsätta använda webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer om cookies.